Đăng nhập Đăng ký

nói một cách chặt chẽ Tiếng Trung là gì

phát âm:
"nói một cách chặt chẽ" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • 严格说来
  • nói     说; 掰 nó nói linh tinh cả buổi cũng chưa nói ra nguyên do. 他胡掰了半天,...
  • một     单; 独 cửa một cánh 单扇门。 con một 独子。 có thể có đôi ; không chỉ có...
  • cách     罢; 撤; 撤消 cách chức 罢官。 cách chức. 撤职。 般 khuyên giải đủ cách...
  • chặt     板实 锛 chặt củi. 锛木头。 刌; 剒 剁 chặt xương sườn. 剁排骨。 anh ấy chặt...
  • chẽ     丫杈 树杈 一束。 俗 油水 ...
  • một cách     地 xử lý vấn đề một cách thực sự cầu thị. 实事求是地处理问题。 而 đến một cách...
  • chặt chẽ     滴水不漏 谨严 bài văn này kết cấu chặt chẽ. 这篇文章结构谨严。 紧 nhân dân cả nước...
Câu ví dụ
  • 第一章 为什么可以严格地说美国是由人民统治的
    Chương I. Làm sao có thể nói một cách chặt chẽ là ở Hoa Kỳ chính nhân dân là người cầm quyền
  • 第一章 何以能严格地说美国由人民统治
    CHƯƠNG I. Làm sao có thể nói một cách chặt chẽ là ở Hoa Kỳ chính nhân dân là người cầm quyền
  • 第一章 何以能严格地说美国由人民统治
    Chương I. Làm sao có thể nói một cách chặt chẽ là ở Hoa Kỳ chính nhân dân là người cầm quyền
  • 第一章 爲什么可以严格地说美国是由人民统治的
    CHƯƠNG I. Làm sao có thể nói một cách chặt chẽ là ở Hoa Kỳ chính nhân dân là người cầm quyền
  • 第一章 为什么可以严格地说美国是由人民统治的
    CHƯƠNG I. Làm sao có thể nói một cách chặt chẽ là ở Hoa Kỳ chính nhân dân là người cầm quyền
  • “其实呢,这些旧的势力啊,严格地说,它们不是为了毁掉正法这件事情,它们也不敢毁。
    Thực ra cựu thế lực ấy, nói một cách chặt chẽ, họ không phải là đang huỷ hại sự việc Chính Pháp này, họ cũng không dám huỷ hại.
  • 其实呢,这些旧的势力啊,严格的说,它们不是为了毁掉正法这件事情,它们也不敢毁。
    Thực ra cựu thế lực ấy, nói một cách chặt chẽ, họ không phải là đang huỷ hại sự việc Chính Pháp này, họ cũng không dám huỷ hại.
  • 严格的说印度人、埃及人、波斯人、黄种人、白种人、黑种人是近代地球上的六大人种,其他为混血人。
    Nói một cách chặt chẽ, người Ấn Độ, Ai Cập, Ba Tư, người da vàng, người da trắng, và người da đen là sáu nhân chủng chính của trái đất hiện nay, tất cả nhân chủng khác đều là người lai.
  • 但是高等数学中的几乎所有的证明,从微分学的最初的一些证明起,从初等数学的观点看来严格地说都是错误的。
    Nhưng hầu hết những chứng minh của toán học cao cấp, bắt đầu từ những chứng minh đầu tiên của phép vi phân, nói một cách chặt chẽ thì đều là sai xét theo quan điểm của toán học sơ cấp.